译者主体性与李商隐诗歌英译的多元阐释
生物医学翻译 | 2010-11-16[摘 要]通过国内外诸多名家的翻译,唐诗,如晚唐诗人李商隐的诗歌,在西方得到了广泛传播;然而,唐诗的译介仍然面临挑战,这是因为:诗歌翻译是选择的艺术,必然受到译者主体性的影响。...
中介语理论与语言对比分析
生物医学翻译 | 2010-11-16摘要:中介语是外语学习者在学习过程中对于目的语规律所作的不正确的归纳与推论而产生的一个语言系统。这个语言系统在语音、词语、语法和文化等方面都有不同的表现,但它又不是...
网络交际语言与情景语境
生物医学翻译 | 2010-11-16摘要:语言的使用有其特定的交际语境,因此,在分析语言现象时,我们必须把它与特定的情景语境相联系。网络交际语言的使用也有其特定的情景语境。本文主要从情景语境中的语场、语式...
摘 要:语言和文化是紧密相连、不可分割的, 作为语言精华的习语更是沉积了浓厚的历史和民族文化。由于地理、历史、宗教信仰、生活习俗等方面的差异,英汉习语承载着不同的民族文...
摘 要:针对19世纪历史语言学研究存在的一些不恰当的语言观,索绪尔认识到澄清语言本质的必要性,提出了语言是社会事实这一意义深远、却未能引起同时代学者足够注意的论断。他以言...
间接言语行为的顺应性解释
生物医学翻译 | 2010-11-16摘 要:在奥斯丁言语行为理论的基础上,塞尔于1975年提出了间接言语行为理论,即一个言外之力的实施间接地通过另一个间接言语行为的实施来实现。后来语言学家们从合作原则、礼貌原...
关于现代企业文化建设的几点思考
生物医学翻译 | 2010-11-16摘 要 企业 文化是企业在长期的 发展 过程中所形成的、并沉淀在企业员工心目中的一种价值理念,它是一种文化 哲学 。优秀的企业文化应包含着深厚的文化底蕴,是企业的核心竞争力...
科技型组织企业文化建设的方法研究
生物医学翻译 | 2010-11-16摘 要 在 研究 科技 型组织特点与 企业 文化特点的基础上, 分析 了科技型组织企业文化的建设流程,提出了科技型组织企业文化建设的 方法 及科技型企业文化的管理与维护原则。 关...
浅析民营企业文化建设的现状及对策
生物医学翻译 | 2010-11-16摘 要 要使民营 企业 持续健康 发展 ,必须加强自身的企业文化建设,这是因为,企业文化是企业的最高信念、是企业的经营 哲学 、是企业的规章制度、是企业的内在灵魂、是企业生存...
对我国现代企业技术创新的思考
生物医学翻译 | 2010-11-16摘 要 如何面对国际市场,提高技术创新能力,提高自身竞争力,已成为我国 企业 的当务之急,也是迎接全球 经济 挑战亟待解决的重要课题之一。改革开放20多年来,我国经济高速 发...
试论内部控制与企业文化的关系
生物医学翻译 | 2010-11-16摘要:加强和完善内部控制,实施 企业 文化建设,促进企业 科学 快速 发展 ,确保企业目标顺利实现,是当前企业界最为关注的话题。本文从内部控制与企业文化的关系出发,具体 分...
如何建立优秀的企业绩效文化
生物医学翻译 | 2010-11-16企业 文化是一种力量,随着知识 经济 的 发展 ,它对企业兴衰将发挥越来越重要的作用,甚至是关键性的作用。保持公司基业常青的法宝来源于生生不息的企业文化,特别是以追求绩效为导...




