随你译
中国十佳翻译企业
客服热线:010-85806513
翻译特价产品
您当前的位置:随你译 > 翻译资讯 > 生物医学翻译 > 肝脏常识中英文对照

肝脏常识中英文对照

时间:2011-03-23 13:52    点击:
TAGS:医学翻译,医学,肝脏 翻译
包月服务

作为一家新型的大型专业翻译公司随你译拥有中国首屈一指的翻译资源。通过3年的积累,已经拥有多达6万名专业注册译者,可以翻译56种语言,42个行业。大量的高素质译者保证我们可以给您提供最熟悉您行并业的专才译者队伍,通过我们卓有成效的管理体系,从而提供一个比同类公司在便捷、高质、价优、可信方面更为出色的翻译服务
客服热线:010-85806513

肝脏

  肝脏是人体最大的腺体(重约1500克),它位于右上腹部。肝脏表面光滑,因血液供应丰富而呈暗红色。大约25%的心输出量流向肝脏。肝脏有许多重要的功能:

  (1)营养物(蛋白质、碳水化合物和脂肪)、药物和毒素的摄取、储存和代谢。(2)合成蛋白(危急时的血凝块)的产生和机体物质的代谢。

 

The Liver

  The liver is the largest gland in the body (approximately 1500 grams) and is located in the right upper quadrant of the abdomen. It is glossy in appearance and dark red in color from the rich supply of blood flowing through it. Approximately 25% of the cardiac output flows to the liver. It performs many important functions:

  (1)the uptake, storage, and disposal of nutrients (protein, carbohydrates and fat), drugs, toxins and (2)the production of synthetic proteins (critical for blood clotting) and metabolism of substances produced by the body.

本文章由随你译专题人工在线翻译网为您提供

看过篇文章的网友还在看:

About our country optical fiber industry present situation and several views
  First, our country optical fiber industry development survey 1st, optical fiber industry development review starts Our country optical fiber industry start to the last century70's intermediate stages, then places such as Ministry of Posts and Telecommunication, machinery, electron department system and Beijing,Shanghai many units, all invested the strength, was engaged in the optical fiber and the optical fiber prefabricates the stick the development work. And in at the end of the 70's the beginning of 80's,uses from the optical fiber which develops (for multi- molds optical fiber entered the experimental stage at that time).
  But because receives the technology, the economic potentiality and soon the various factor influence, then work basically or is restricted in the laboratory development the category.
关于我国光纤产业现状及几点看法
一、我国光纤产业发展的概况
1、光纤产业发展的回顾
起步 我国光纤产业起步于上个世纪70年代中期,当时的邮电部、机械、电子部系统和北京市、上海市等地的诸多单位,都投入力量,从事光纤和光纤预制棒的研制工作。并在70年代末80年代初,利用自已研制的光纤(当时为多模光纤)进入到了试验阶段。
  但由于受到技术、经济实力等多方面的因素影响,当时的工作基本上还是限于实验室研制的范畴。

  (2) two time starts an undertaking the time defeat The 80's intermediate stages, the home raised the second optical fiber to start an undertaking the high tide, successively some more than 10 units from English SGC, equipment supplier and so on HEATHWAY and French ASM introduced the optical fiber to prefabricate the good equipment more than 30 set and the optical fiber wire draw in gequipment more than 30 coarse threads. But as a result of to th

联系我们 - 快捷支付 - 招聘信息 -  服务条款 - 友情链接 - 网站地图 - TAG 点击这里给我发消息
随你译,中国最大的网上翻译公司,集中了超过5万名各语种专业译者,为您提供高性价比的笔译口译同声传译本地化翻译服务.
京ICP备09008907号 Powered by suiniyi.com Copyright 2010