一名以色列钻石交易商以涉嫌走私“血钻”进入以色列，被驱逐出以色列钻石交易所。 大卫瓦迪因涉嫌托运价值14万美元（相当于9.2万英镑）的津巴布韦石头而被捕，其出口方金伯利进程明令禁止的。 钻石交易在非洲被指控有助长战争的势头，于是金伯利进程于2002年成立。 75个国家遵守金伯利进程的规章制度，其中包括对钻石起源的认证。 以色列是金伯利进程的现任主席国。...

生于英国的宇航员皮尔斯 · 塞勒斯因在航天科学领域的杰出贡献 ， 荣列新年受勋名录 ， 获大英帝国官佐勋章。 塞勒斯博士生于英国东萨塞克斯郡的克罗伯勒，已参加三次太空飞行使命，最近一次在今年五月。 与其他生于美国之外的预备宇航员一样，他必须成为美国公民才有当选资格 科技记者、广播员维维恩·帕里也获得了一块大英帝国官佐勋章。 ——全球仅500名航天员。 “...

美国家航空与太空局的卡西尼轨道卫星——高清土星照片不倦的拍摄者，上星期意外地自动开启安全模式。 美国家航空与太空局喷气推进实验室的项目主任Bob Mitchell表示：该航天器本身是健康的，但要到十一月24号才能恢复运转。 美国家航空与太空局的工程师们判定，一些指令文件在地球与土星之间被阻断。通常情况下，卡西尼号的计算机系统拒绝任何中断指令，但不知怎么的，...

待译...

国家媒体报道中国各地数百名警察建立了微博来加强同精通技术的市民的联系。 这种力量用来缓和由于对纠纷处理不当造成的紧张关系,新华社报道。 推特，能够让用户发表每条140个字符的信息,在中国是被禁止的但是类似的中文网站吸引了数百万的用户。 据官方公布的数字中国拥有450亿网民,。 《人民日报》报道至少500个警察局建立了微博并发送信息。 火热的对话 一个名为“安...

仔细观察下,貌似弱不禁风而透明的昆虫翼显示了之前未得赏识的颜色境界;这可是肉眼可见但却视若无睹,被忽视了数世纪。 迄今,许多苍蝇和黄蜂翼的颜色被视为胡乱的彩虹色,其实,它们的奇特而不可思议的翅膀颜色，可媲美获广泛研究以及颇驰名的蝴蝶和甲虫翅膀颜色。 在《美国国家科学院12月3日议程》论文中,由瑞典隆德大学的艾克特里纳.舍硕瓦和克里斯特.韩逊二人带领的研...

报告说，白宫正在命令美国各机构建立 “ 内部人员威胁 ” 方案，以搜寻可能泄漏国家秘密的心怀不满的工作人员。 这一步骤是在几千份美国秘密海底电报泄漏给揭发内幕的网站‘维基揭秘（Wikileaks）’之后采取的。 已经将美国情报机关官员的一份 11 页的备忘录公布，它详述了这个建议。 通讯员们说，奥巴马的行政机构力图防止发生更多令人尴尬的披露。 正在催促机构官员们...

在你游泳的地方水的状况如何-不是说水温, 而是水质如何?年度报告表明全国的泳滩水质并没有提高. 在全国范围内,根据来自自然资源保护委员会的报告,2008年水样中百分之七的样品不符和健康标准,包括存在的人类和动物废物. 美国人不应该遭受污染泳滩水的危害.从传染性流感或者传染性角膜炎到危害依靠干净海岸的几百万的工作机会和几亿美元收益,这就是没有有效的行动会带来...

为了公平地划分富有者和贫穷者之间的气候改变战，一项新的研究建议把减排的方向对准富有人群的数量，在一个国家，这些富有人群也是最大的温室气体排放者。 既然全球温室气体一半来自不到一亿的富有人群，那么当建立减少二氧化碳排放的国家目标的时候，也应该主要考虑这些富有的人群。周一作者在《美国科学院院刊》上发表上面的看法。 现在，在京都议定书下，富有...

健康专家让北半球的国家为流感的爆发做好准备 12月份，英国大肆报告流感病例激增，好像猪流感病毒在这三种传播的菌株中占主导地位。 然而，欧洲疾病防控中心警告，欧洲许多其他地区的流感病例也开始在增加。 与此同时，美国和加拿大的部分地区流感患者人数也在增长。受感染的病人主要是青壮年，这是因为老年人对甲型H1N1流感病毒拥有免疫力，很可能是因为他们曾经遇...

每个人身边都曾有人过敏---而在英国有高达40%的儿童有哮喘，湿疹，花粉病或者是食物过敏。 在本周健康栏目中 ， 一位来自Guys' St Thomas'的儿童过敏专家Adam Fox博士指出这方面的专家非常稀缺。在过敏病方面英国居世界之首。相比之前，更多儿童遭受哮喘，湿疹，花粉病和食物过敏。然而，尽管这些令人担忧的高数字，国家医疗卫敏方面的投入却非常少。构在过敏方面的投入却非...

现在她不在了，所以我可以说，她像我们一样大笑过、像我们一样玩耍过。我听说她的成年生活也不错。可那时，我们都顶多十二岁。她仿佛漂浮在一缕窗纱后面。她那么漂亮，眼睛那么招人喜爱——微笑起来更是迷人。眼神中似乎知道什么，却又不愿告诉别人。早在四十年代，我们用“酷”来形容她，虽然我那时以为她只是忧伤。珍贵的东西已经失去，再也没有办法挽回了。她...